1 00:00:01,200 --> 00:00:07,000 02 Attention au Blob - Horreur 1972 Anglais 2 00:02:40,880 --> 00:02:45,486 Oui chérie, j'ai ton œuf de saumon que j'avais 3 00:02:45,510 --> 00:02:46,896 aller à trois endroits différents pour obtenir 4 00:02:46,920 --> 00:02:51,156 mais je les ai trouvés, pourquoi ne regardes-tu pas 5 00:02:51,180 --> 00:02:59,180 dans ta boîte à pêche, dans ma boîte à pêche ensuite. 6 00:03:17,930 --> 00:03:25,930 Je l'ai toujours oh tu es belle celle-là ah 7 00:03:27,260 --> 00:03:31,640 l'écologie vous bénisse 8 00:03:53,620 --> 00:03:56,916 non, après y avoir réfléchi, ne me dis pas quoi 9 00:03:56,940 --> 00:03:58,416 c'est du miel 10 00:03:58,440 --> 00:04:01,446 c'est notre maison, les choses que nous mangeons vont 11 00:04:01,470 --> 00:04:07,236 dans cette ébullition, je pourrais faire un bon 12 00:04:07,260 --> 00:04:12,126 grand, tu ferais ta faveur, tu restes 13 00:04:12,150 --> 00:04:20,150 à la maison et je pose juste un pipeline 14 00:04:23,310 --> 00:04:30,786 absolument personne n'a tort, tu sais que c'est 15 00:04:30,810 --> 00:04:34,040 pas la première chose que je fais 16 00:04:48,860 --> 00:04:56,860 tu es un débile total, c'est un 17 00:04:59,310 --> 00:05:02,676 échantillonnez un de mes bulldozers en juste 18 00:05:02,700 --> 00:05:04,356 je l'ai poussé hors du permafrost 19 00:05:04,380 --> 00:05:07,416 je veux le garder congelé jusqu'à ce que je l'obtienne 20 00:05:07,440 --> 00:05:09,936 le laboratoire ma chérie tu peux le garder congelé 21 00:05:09,960 --> 00:05:11,436 n'importe où, oh 22 00:05:11,460 --> 00:05:14,796 mais dans mon réfrigérateur ici tendre 23 00:05:14,820 --> 00:05:17,916 voici ta bière et là-dedans est ta 24 00:05:17,940 --> 00:05:20,466 boîte à pêche et toute votre pêche 25 00:05:20,490 --> 00:05:28,490 équipement, souviens-toi, oui, je ne l'ai jamais fait 26 00:05:28,560 --> 00:05:32,920 te refuser la bière. 27 00:05:51,430 --> 00:05:53,740 Hé. 28 00:06:36,920 --> 00:06:44,920 Oh, chaque fois que je vais au magasin, j'en ai plus 29 00:06:49,190 --> 00:06:50,786 des trucs que j'ai eu le temps dans ce bar 30 00:06:50,810 --> 00:06:52,946 c'est vraiment incroyable, je ne sais pas 31 00:06:52,970 --> 00:07:00,970 quel oui oui je sais Oh chérie tu es 32 00:07:04,310 --> 00:07:07,676 je vais le faire, ne panique pas, ok, attends 33 00:07:07,700 --> 00:07:09,056 tu dois d'abord lâcher une chemise de maman 34 00:07:09,080 --> 00:07:12,086 ou personne ne s'en sortira maintenant 35 00:07:12,110 --> 00:07:13,426 tiens-le là 36 00:07:13,450 --> 00:07:16,316 ça vient regarde ça 37 00:07:16,340 --> 00:07:19,676 sardines tu vas avoir des excuses 38 00:07:19,700 --> 00:07:21,716 nous ne pouvons pas passer par là, nous devons rester 39 00:07:21,740 --> 00:07:24,476 juste là et je le sens, je le sens 40 00:07:24,500 --> 00:07:29,236 mm-hmm oui attends une minute attends une minute 41 00:07:29,260 --> 00:07:33,176 attends, c'est cette motivation pour toi 42 00:07:33,200 --> 00:07:38,336 Est-ce que cela active votre classe maintenant, allons-y 43 00:07:38,360 --> 00:07:39,956 voyons ce que nous avons ici, voyons si nous 44 00:07:39,980 --> 00:07:43,166 Je ne peux pas l'ouvrir, attends une minute, attends un 45 00:07:43,190 --> 00:07:45,046 minute maintenant, d'accord, d'accord, d'accord 46 00:07:45,070 --> 00:07:51,956 ici Oh non, tu es juste vorace, juste 47 00:07:51,980 --> 00:07:55,556 attends, s'il te plaît, ne sois pas comme ça 48 00:07:55,580 --> 00:07:58,916 attends une seconde ici, je suis vraiment 49 00:07:58,940 --> 00:08:01,256 vraiment fou aujourd'hui Sam tu as été 50 00:08:01,280 --> 00:08:04,646 je mange depuis que tu vas bien maintenant 51 00:08:04,670 --> 00:08:10,106 voilà, tu y vas oui 52 00:08:10,130 --> 00:08:14,216 ce bébé était vraiment vorace 53 00:08:14,240 --> 00:08:14,997 mourir de faim 54 00:08:15,021 --> 00:08:18,956 ta maman te traite mal non c'est ça 55 00:08:18,980 --> 00:08:19,847 à droite 56 00:08:19,871 --> 00:08:23,006 bourre ton visage, fais absolument un 57 00:08:23,030 --> 00:08:26,006 cochon de toi as-tu un secret 58 00:08:26,030 --> 00:08:30,790 la vie, je parie que tu as une vie secrète. 59 00:08:35,200 --> 00:08:43,200 Chester parce que ton bébé est ce que j'ai fait 60 00:09:01,250 --> 00:09:09,250 tu veux gagner environ trente-sept cents. 61 00:09:21,260 --> 00:09:22,660 Non. 62 00:09:24,330 --> 00:09:29,266 Et qu'est-ce que c'est que le tailleur, non, je 63 00:09:29,290 --> 00:09:31,036 je ne l'avais pas pendant tout le temps où tu 64 00:09:31,060 --> 00:09:31,647 étaient partis 65 00:09:31,671 --> 00:09:39,671 ou tu veux dire que tu es resté assis là, Oh Samuel 66 00:10:06,170 --> 00:10:10,306 tu as cassé mon 49ème, quelque chose que j'ai vraiment fait 67 00:10:10,330 --> 00:10:18,330 comme ce Chester Chester. 68 00:10:32,470 --> 00:10:35,636 Felisa, la boîte est juste là, souviens-toi 69 00:10:35,660 --> 00:10:37,456 ce que j'ai dit est ici 70 00:10:37,480 --> 00:10:41,476 bonne communication, priez simplement, d'accord 71 00:10:41,500 --> 00:10:43,266 je reviens dans une seconde 72 00:10:43,290 --> 00:10:46,290 Samuel 73 00:10:46,900 --> 00:10:52,900 Samuel, qu'est-ce qui se passe avec ce chat. 74 00:10:55,630 --> 00:11:02,116 Sam ici en premier ouais ouais, comprends-le, comprends-le 75 00:11:02,140 --> 00:11:06,986 ici minou ici minou ici allez Sam 76 00:11:07,010 --> 00:11:11,366 où es-tu, putain 77 00:11:11,390 --> 00:11:14,486 ici Kitty Kitty, c'est toi qui en veux 78 00:11:14,510 --> 00:11:16,676 encore des oiseaux, je sais que tu fais ici 79 00:11:16,700 --> 00:11:19,076 minou ici minou minou minou minou 80 00:11:19,100 --> 00:11:27,100 Sam, où es-tu. 81 00:11:57,380 --> 00:12:00,006 Je vais aller voir Mary et sauter 82 00:12:00,030 --> 00:12:02,286 sa prison ok mais tu ferais mieux de te dépêcher 83 00:12:02,310 --> 00:12:06,606 la fête est très bientôt, ok, oh, c'est vrai 84 00:12:06,630 --> 00:12:10,386 j'ai besoin d'autre chose pour la fête si non 85 00:12:10,410 --> 00:12:14,346 non juste Bobby ouais qu'en penses-tu 86 00:12:14,370 --> 00:12:15,456 ça va être difficile de l'amener ici 87 00:12:15,480 --> 00:12:18,326 oh, je ne pense pas. 88 00:12:18,350 --> 00:12:22,146 Val tu tation salutation je vois que tu as 89 00:12:22,170 --> 00:12:24,966 J'ai tout fait avec le brunissement de la décoration. 90 00:12:24,990 --> 00:12:28,056 Thermes charmants, je vais en couvrir deux. 91 00:12:28,080 --> 00:12:29,856 Marian et Chester et prends celui de Bobby 92 00:12:29,880 --> 00:12:32,346 cadeau oh wow j'ai oublié d'avoir Bobby 93 00:12:32,370 --> 00:12:37,266 ton cadeau hmm maintenant je sais pourquoi 94 00:12:37,290 --> 00:12:38,466 tu penses que tu auras des problèmes 95 00:12:38,490 --> 00:12:40,656 amener Bobby ici, je veux dire, ce ne sera pas le cas 96 00:12:40,680 --> 00:12:42,726 c'était une grande fête sans lui oh c'est 97 00:12:42,750 --> 00:12:44,466 ça ne posera aucun problème, je devrais peut-être le faire 98 00:12:44,490 --> 00:12:47,196 vraiment, étends-le épais mais euh tu ne le feras pas 99 00:12:47,220 --> 00:12:48,157 il n'y a pas de problème, ok 100 00:12:48,181 --> 00:12:50,276 sauf jouer avec moi, ok, je le ferai 101 00:12:50,300 --> 00:12:57,576 dis à tout le monde, garçon, eh bien, maintenant, écoute si 102 00:12:57,600 --> 00:12:59,076 tout est ensemble alors nous allons 103 00:12:59,100 --> 00:13:01,266 on se voit plus tard, oh attends une minute 104 00:13:01,290 --> 00:13:04,386 les gens arrivent bientôt ouais et bien nous y sommes 105 00:13:04,410 --> 00:13:05,736 je vais aller découvrir euh 106 00:13:05,760 --> 00:13:07,716 l'acoustique est bonne, es-tu sûr que tu le seras 107 00:13:07,740 --> 00:13:09,996 juste de retour à droite 108 00:13:10,020 --> 00:13:12,070 ciao 109 00:13:13,860 --> 00:13:16,836 les démons de ton esprit se pressent sur toi 110 00:13:16,860 --> 00:13:18,486 pour te détruire 111 00:13:18,510 --> 00:13:20,886 nous reviendrons sur notre long métrage dans un 112 00:13:20,910 --> 00:13:23,166 minute, les premières dames que tu trouveras 113 00:13:23,190 --> 00:13:31,176 toi-même dans cette situation, je devais 114 00:13:31,200 --> 00:13:39,200 couvrir tout facile à ramasser 115 00:13:57,940 --> 00:14:02,606 un deux trois nous partons en randonnée un 116 00:14:02,630 --> 00:14:03,926 deux trois 117 00:14:03,950 --> 00:14:07,406 nous partons en randonnée un deux trois attends 118 00:14:07,430 --> 00:14:10,076 Ben Ben, l'un d'entre vous peut-il identifier cela 119 00:14:10,100 --> 00:14:11,996 petite plante que je viens de cueillir 120 00:14:12,020 --> 00:14:15,896 côté de la route très bien c'est un 121 00:14:15,920 --> 00:14:20,396 plante de moutarde et le même genre de 122 00:14:20,420 --> 00:14:22,106 moutarde que tu trouves chez ta mère 123 00:14:22,130 --> 00:14:24,326 table de cuisine ou sur vos petits hot dogs 124 00:14:24,350 --> 00:14:27,326 c'est une plante très forte et astucieuse 125 00:14:27,350 --> 00:14:29,666 peut survivre dans presque toutes les conditions 126 00:14:29,690 --> 00:14:31,886 il s'agit du brocoli navet et 127 00:14:31,910 --> 00:14:33,926 famille de cresson et je veux que tu le fasses 128 00:14:33,950 --> 00:14:35,996 rappelez-vous que pendant que nous poursuivons notre randonnée 129 00:14:36,020 --> 00:14:39,146 donc on l'a revu mauvais magasin David's 130 00:14:39,170 --> 00:14:43,046 les gens maintenant, votre histoire s'est agrandie 131 00:14:43,070 --> 00:14:46,736 maintenant gamin Hé, regarde-moi - je ressemble à 132 00:14:46,760 --> 00:14:48,716 quelqu'un fait une blague, n'est-ce pas ? 133 00:14:48,740 --> 00:14:53,876 je ris, j'ai encore peur, qu'est-ce que tu es 134 00:14:53,900 --> 00:14:56,620 je vais danser 135 00:15:38,500 --> 00:15:43,276 les climatiseurs deviennent fous, l'Iranien vient 136 00:15:43,300 --> 00:15:45,226 là-haut mec, regarde qui descend 137 00:15:45,250 --> 00:15:50,116 la route va bien, prenons ce bar 138 00:15:50,140 --> 00:15:52,716 voiture habituel bonne journée salutation bonne journée 139 00:15:52,740 --> 00:15:54,976 Clark un peu plus fort 140 00:15:55,000 --> 00:15:59,716 Je veux que Clark vous manque, au revoir M. Adelman 141 00:15:59,740 --> 00:16:02,716 et oh, ça a été tout simplement merveilleux notre 142 00:16:02,740 --> 00:16:04,396 une randonnée habituelle ne serait pas l'étude 143 00:16:04,420 --> 00:16:06,766 sans vous croiser, n'est-ce pas les garçons, ah 144 00:16:06,790 --> 00:16:08,926 regarde quels sont les garçons que j'ai choisis 145 00:16:08,950 --> 00:16:12,346 tu es la garde oh c'est si gentil oh merci 146 00:16:12,370 --> 00:16:15,046 merci à tous, un peu de moutarde 147 00:16:15,070 --> 00:16:17,596 du sang oh c'est adorable. 148 00:16:17,620 --> 00:16:22,696 Oh tout le monde merci beaucoup, très gentil 149 00:16:22,720 --> 00:16:24,956 et bien, passez une merveilleuse journée, nous allons 150 00:16:24,980 --> 00:16:26,086 essayez d'atteindre le sommet du 151 00:16:26,110 --> 00:16:26,747 montagne ce soir 152 00:16:26,771 --> 00:16:28,516 bien, je ne pense pas que nous l'ayons jamais fait 153 00:16:28,540 --> 00:16:31,036 avant oh c'est excitant ok prends un 154 00:16:31,060 --> 00:16:31,707 bon moment 155 00:16:31,731 --> 00:16:39,206 merci au revoir, très bien, mec 156 00:16:39,230 --> 00:16:41,536 ça suffit de Miss Clark au son 157 00:16:41,560 --> 00:16:45,850 de la cloche, je veux que tu charge bang 158 00:17:15,700 --> 00:17:23,700 Hé Chester bébé, non oh wow dans la poubelle. 159 00:17:29,870 --> 00:17:31,696 Mary, c'est vraiment génial, super 160 00:17:31,720 --> 00:17:36,610 Chester Chester, tu le dirais à Miriam 161 00:18:49,580 --> 00:18:51,996 eh bien, merci beaucoup à vous deux pour le 162 00:18:52,020 --> 00:18:55,506 utiliser le mouchoir ouais, d'accord, nous 163 00:18:55,530 --> 00:18:58,746 embourbé par la croissance non mais digne de confiance et 164 00:18:58,770 --> 00:19:03,936 les garçons qui ont besoin de ça merci de les amener 165 00:19:03,960 --> 00:19:05,366 je reviens avec toi ici bien sûr 166 00:19:05,390 --> 00:19:07,706 le président dit merci à l'année 167 00:19:07,730 --> 00:19:11,886 leçon de cowboy, prends ça et allons-y 168 00:19:11,910 --> 00:19:13,416 retour aux garçons merci encore beaucoup 169 00:19:13,440 --> 00:19:15,680 beaucoup 170 00:19:22,520 --> 00:19:26,420 attention aux Wolverines. 171 00:20:52,220 --> 00:21:00,220 je ramasse ça 172 00:22:02,950 --> 00:22:05,306 et tu n'as pas eu le permis le 173 00:22:05,330 --> 00:22:07,256 le numéro d'immatriculation était sur la voiture qui 174 00:22:07,280 --> 00:22:10,406 Je suis partie maintenant, regarde, oh, elle vient de courir 175 00:22:10,430 --> 00:22:11,606 moi sur le bord de la route, je veux dire 176 00:22:11,630 --> 00:22:12,926 c'est un crime tu ne peux pas faire une chose comme ça 177 00:22:12,950 --> 00:22:14,636 qu'atterrir sur les lieux d'un accident est 178 00:22:14,660 --> 00:22:16,766 un crime mr. Fazio mais c'est ta parole 179 00:22:16,790 --> 00:22:19,346 contre la sienne oui et bien elle n'est pas là donc 180 00:22:19,370 --> 00:22:21,926 le fait est qu'elle m'a retiré du 181 00:22:21,950 --> 00:22:25,136 route je veux dire je suis je suis je suis un homme avec 182 00:22:25,160 --> 00:22:27,296 certaine influence qui est la nôtre c'est mon 183 00:22:27,320 --> 00:22:28,796 chez moi ici, j'ai une entreprise 184 00:22:28,820 --> 00:22:30,176 ici, pourquoi ne montes-tu pas dans la voiture et 185 00:22:30,200 --> 00:22:34,210 appuyez sur comment puis-je prouver que c'est votre cas. 186 00:22:51,040 --> 00:22:59,040 Je sais que je fais quelque chose, je vais y aller 187 00:23:03,040 --> 00:23:04,316 là-dedans, où m'as-tu amené ici pour 188 00:23:04,340 --> 00:23:07,316 alors je je ne sais pas je suis juste je suis tellement 189 00:23:07,340 --> 00:23:11,836 j'ai peur que tu fasses mieux de passer par la voiture 190 00:23:11,860 --> 00:23:14,110 ok 191 00:23:14,250 --> 00:23:15,700 Chester 192 00:23:35,130 --> 00:23:39,006 désert, salut mon vieux 193 00:23:39,030 --> 00:23:43,276 non s'il te plaît, ça arriverait, idiot 194 00:23:43,300 --> 00:23:46,666 la chaise et la chose l'ont envahi 195 00:23:46,690 --> 00:23:49,770 et il criait. 196 00:23:59,010 --> 00:24:07,010 Oh Lane, c'est un aperçu de ce que je n'ai jamais vu 197 00:24:15,780 --> 00:24:17,286 Chester connu laisse une canette de bière pleine 198 00:24:17,310 --> 00:24:22,780 pour tous ceux qui n'ont pas vérifié la salle de bain 199 00:25:50,570 --> 00:25:55,406 très bien, Dan, c'est toujours le shérif. 200 00:25:55,430 --> 00:25:57,306 Chester a été tué 201 00:25:57,330 --> 00:26:02,276 Possédez-le, qui es-tu, je vais libérer une carte 202 00:26:02,300 --> 00:26:05,196 il criait, attends, attends, qui est 203 00:26:05,220 --> 00:26:05,587 vous 204 00:26:05,611 --> 00:26:08,736 Bobby Hartford, c'est ta voiture, c'est la mienne 205 00:26:08,760 --> 00:26:11,726 c'est à moi maintenant qui a été tué 206 00:26:11,750 --> 00:26:14,466 Jess tes armes dures et il vit bien 207 00:26:14,490 --> 00:26:17,286 ici, où est le garçon, hé, je sais que c'est 208 00:26:17,310 --> 00:26:21,710 tout va bien, viens ici dans ma voiture 209 00:26:23,210 --> 00:26:26,946 l'agent de contrôle a besoin d'aide envoyer 210 00:26:26,970 --> 00:26:29,106 certains hommes à Hastings à sept contre un. 211 00:26:29,130 --> 00:26:31,296 Fuguez dans la rue, c'est vrai, shérif 212 00:26:31,320 --> 00:26:34,266 Jones n'a pas sept ans, d'accord, vous avez tous les deux 213 00:26:34,290 --> 00:26:36,590 à l'arrière 214 00:26:51,110 --> 00:26:59,110 oh bonne nuit, douce princesse, c'est la séparation 215 00:27:39,860 --> 00:27:43,780 si gentil Darien 216 00:28:22,890 --> 00:28:27,106 ok, bande rejetée de nains arméniens 217 00:28:27,130 --> 00:28:29,626 pour enlever mon père, tu vois, oui, ils le feraient 218 00:28:29,650 --> 00:28:31,576 bâton pour faire un dragon exact dans le 219 00:28:31,600 --> 00:28:39,600 voiture magenta danse bébé tu dois 220 00:28:40,000 --> 00:28:43,096 porte la robe dans une putain de chartreuse. 221 00:28:43,120 --> 00:28:51,120 Uniforme BG, quelle est l'idée 222 00:29:11,580 --> 00:29:13,476 c'est seulement moi 223 00:29:13,500 --> 00:29:15,796 ils ont simplement un appel pour 224 00:29:15,820 --> 00:29:17,856 aide à fonctionner, nous ferions mieux de laisser tomber 225 00:29:17,880 --> 00:29:23,416 ça laisse tomber ça, je ne laisse rien tomber 226 00:29:23,440 --> 00:29:31,326 à partir de juste des enfants, juste des enfants, tu as un 227 00:29:31,350 --> 00:29:33,096 appeler les démocraties en difficulté, c'est 228 00:29:33,120 --> 00:29:34,666 plus important, allons-y 229 00:29:34,690 --> 00:29:41,416 pouvons-nous rentrer à la maison ouais non ok tu fais quoi 230 00:29:41,440 --> 00:29:49,440 tu veux que je réponde à cet appel tous 231 00:29:57,030 --> 00:30:01,170 c'est vrai, garde tes mains sur ta tête 232 00:30:54,470 --> 00:30:56,916 unité spéciale contrôle central Williams et 233 00:30:56,940 --> 00:30:58,626 Davis monsieur, j'ai besoin que quelqu'un entre 234 00:30:58,650 --> 00:31:00,366 avec moi et quelqu'un à surveiller 235 00:31:00,390 --> 00:31:00,967 ces deux-là 236 00:31:00,991 --> 00:31:02,916 mais j'ai juste laissé les Sims en dehors du reste 237 00:31:02,940 --> 00:31:04,896 ok Kelly, tu rentres avec les Sims 238 00:31:04,920 --> 00:31:08,060 Jimmy salut la porte d'entrée 239 00:31:43,720 --> 00:31:46,420 oh mon dieu 240 00:31:49,060 --> 00:31:56,686 ah, tu es évidemment barbier, est-ce que je regarde 241 00:31:56,710 --> 00:32:00,900 comme un garçon devant un coiffeur 242 00:32:07,360 --> 00:32:09,916 ne deviens pas encore arrogant avec moi, jeune 243 00:32:09,940 --> 00:32:12,046 mais euh, je suis désolé, je ne voulais pas dire 244 00:32:12,070 --> 00:32:12,587 n'importe quoi 245 00:32:12,611 --> 00:32:16,666 Je suis styliste non non, je le suis, je suis plus que 246 00:32:16,690 --> 00:32:20,876 que je suis un artiste 247 00:32:20,900 --> 00:32:23,376 qu'est-ce que tu fais ici, j'aimerais un 248 00:32:23,400 --> 00:32:30,936 coupe de cheveux tu aimerais une coupe de cheveux ouais je 249 00:32:30,960 --> 00:32:36,316 ne coupe pas les cheveux, je les sculpte, tu veux un 250 00:32:36,340 --> 00:32:39,916 sculpter les cheveux ouais mais je pense que ça pourrait 251 00:32:39,940 --> 00:32:41,316 je t'aide Wow 252 00:32:41,340 --> 00:32:44,460 faire demi-tour 253 00:32:44,540 --> 00:32:48,206 tout le chemin tout le chemin tout le chemin du retour 254 00:32:48,230 --> 00:32:56,230 ne sois pas timide jusqu'au retour, sois à 400 $ 255 00:32:58,270 --> 00:33:00,496 ok 256 00:33:00,520 --> 00:33:04,800 ok, bien sûr 257 00:33:06,050 --> 00:33:11,666 laisse-moi bien me raser, j'en ai un peu dedans 258 00:33:11,690 --> 00:33:16,916 poche ici, j'en ai un peu plus dans cette partie 259 00:33:16,940 --> 00:33:18,176 nous pouvons passer en revue le reste 260 00:33:18,200 --> 00:33:21,356 les poches plus tard - oh ok, tiens-le oh 261 00:33:21,380 --> 00:33:23,936 ouais tu le tiens, mec ne voudrait pas 262 00:33:23,960 --> 00:33:27,056 mouille-le, tu n'es que du shampoing ouais Wow 263 00:33:27,080 --> 00:33:28,976 ça va coûter 200 dollars sur la période 264 00:33:29,000 --> 00:33:32,426 shampoing seul maintenant généralement je sculpte le 265 00:33:32,450 --> 00:33:35,936 cheveux avant le shampoing mais dans ton cas 266 00:33:35,960 --> 00:33:40,030 il réclame simplement qu'on le lave. 267 00:33:52,990 --> 00:33:55,456 J'ai le sentiment que je suis le premier 268 00:33:55,480 --> 00:33:57,496 être humain, toucher vos cheveux, c'est 269 00:33:57,520 --> 00:33:58,487 c'est correct 270 00:33:58,511 --> 00:34:03,076 ma mère a fait autrefois le médium de Michel-Ange 271 00:34:03,100 --> 00:34:11,100 C'était du marbre blanc de Carrare, mes cheveux sont Oh 272 00:34:11,190 --> 00:34:13,646 il va falloir t'humidifier un peu 273 00:34:13,670 --> 00:34:18,020 tu n'as pas peur de l'eau, tu sais. 274 00:34:28,730 --> 00:34:36,730 Je n'ai pas besoin de me rappeler que je l'ai lavé 275 00:34:36,850 --> 00:34:44,850 et on filmera oui tu es bon oui et 276 00:34:50,530 --> 00:34:57,136 tu es un sale diable oh oui nous pouvons le faire 277 00:34:57,160 --> 00:35:01,396 nettoyé oh ouais 278 00:35:01,420 --> 00:35:05,970 tu gémis beaucoup, à la mode. 279 00:35:06,870 --> 00:35:11,346 Je pense que tu vas bien maintenant 280 00:35:11,370 --> 00:35:14,436 nous aurons tous ces horribles trucs mousseux 281 00:35:14,460 --> 00:35:16,836 enlève tes cheveux et ensuite j'irai travailler 282 00:35:16,860 --> 00:35:20,120 et mon maillet et mon burin 283 00:35:30,420 --> 00:35:34,636 ouais, c'est eux, c'est eux, oui monsieur 284 00:35:34,660 --> 00:35:35,477 bon travail 285 00:35:35,501 --> 00:35:37,366 Je ne connais pas ce cas 286 00:35:37,390 --> 00:35:38,566 le shérif est qu'il va sortir immédiatement 287 00:35:38,590 --> 00:35:41,506 hé, ne sois pas modeste, salut à la loi et 288 00:35:41,530 --> 00:35:43,966 commande, je le pense, c'est incroyable 289 00:35:43,990 --> 00:35:46,126 c'est un service vraiment rapide que tu connais bien 290 00:35:46,150 --> 00:35:47,586 nous essayons de maintenir un niveau d'efficacité 291 00:35:47,610 --> 00:35:49,516 tu fais tu fais c'est quoi cette chose tu es 292 00:35:49,540 --> 00:35:52,246 tout est informatisé maintenant, hé, je veux dire 293 00:35:52,270 --> 00:35:54,106 à cette vitesse, je ces enfants, je te dis qu'ils 294 00:35:54,130 --> 00:35:56,296 j'ai heurté ma voiture hors de la route aujourd'hui 295 00:35:56,320 --> 00:35:58,486 le shérif était là comme ça et je veux dire 296 00:35:58,510 --> 00:36:00,496 c'est vraiment incroyable, je veux vraiment 297 00:36:00,520 --> 00:36:04,036 félicitations merci tu es loin 298 00:36:04,060 --> 00:36:07,876 trop modeste oh bon travail shérif 299 00:36:07,900 --> 00:36:14,026 bon travail, hé, double les choses, hein, c'est 300 00:36:14,050 --> 00:36:14,957 l'esprit 301 00:36:14,981 --> 00:36:16,876 bon travail, je veux dire, c'était vraiment rapide 302 00:36:16,900 --> 00:36:19,086 bonjour shérif, bon travail oui monsieur, ceux-ci 303 00:36:19,110 --> 00:36:27,110 est-ce que l'enfant est à la maison ouais écoute je je veux 304 00:36:27,970 --> 00:36:29,986 ces deux arrêtés regardent il n'y a rien 305 00:36:30,010 --> 00:36:32,806 là-dedans s'ils ne se présentent pas avant 306 00:36:32,830 --> 00:36:33,976 matin pendant que vous vous arrêtez tous les deux au 307 00:36:34,000 --> 00:36:38,266 station et déposer un rapport, aucun Chester n'est 308 00:36:38,290 --> 00:36:40,066 mort et je ne sais même pas ce qui s'est passé 309 00:36:40,090 --> 00:36:42,046 à Marion et il y a ce truc et ça 310 00:36:42,070 --> 00:36:46,876 mange les gens, peut-être que vous deux, les enfants, êtes sur un 311 00:36:46,900 --> 00:36:48,826 voyage ou quelque chose que je ne sais pas et je 312 00:36:48,850 --> 00:36:51,496 je m'en fiche mes adjoints et j'ai fait un 313 00:36:51,520 --> 00:36:52,996 fouille approfondie de la maison et là 314 00:36:53,020 --> 00:36:54,916 il n'y a rien là-dedans maintenant, clarifions 315 00:36:54,940 --> 00:36:59,746 ce que j'ai vu a causé suffisamment de problèmes pour 316 00:36:59,770 --> 00:37:01,966 un soir, jeune femme, je pense que nous devrions le faire 317 00:37:01,990 --> 00:37:03,256 emmène-le à la gare, qu'est-ce que tu fais 318 00:37:03,280 --> 00:37:05,176 dis le shérif s'ils ne le font pas passer 319 00:37:05,200 --> 00:37:05,697 matin toi 320 00:37:05,721 --> 00:37:08,546 arrête et fais un rapport ouais Tara juste 321 00:37:08,570 --> 00:37:10,066 une minute, je veux placer un citoyen 322 00:37:10,090 --> 00:37:11,636 arrêter ces enfants m'a fait sortir de la route 323 00:37:11,660 --> 00:37:14,200 tu l'as vu 324 00:37:21,310 --> 00:37:25,810 Jerem a besoin d'un lit, voici les lames 325 00:37:28,750 --> 00:37:32,826 tu me crois 326 00:37:32,850 --> 00:37:34,566 hé, allons chez toi et prenons un 327 00:37:34,590 --> 00:37:36,726 sandwich à l'avocat, hein, sur du blé entier 328 00:37:36,750 --> 00:37:38,496 pain aux germes de luzerne et Monterey 329 00:37:38,520 --> 00:37:43,986 Jack cheese Bobby pas de bacon s'il te plaît s'il te plaît 330 00:37:44,010 --> 00:37:52,010 crois-moi Bobby s'il te plaît je t'aime quoi 331 00:37:59,700 --> 00:38:02,840 est-ce qu'il a commencé, hein 332 00:38:03,690 --> 00:38:07,130 gâté oh ouais bébé eau 333 00:39:00,970 --> 00:39:03,866 juste l'homme que je veux voir et tu es 334 00:39:03,890 --> 00:39:05,776 juste l'homme que je veux voir tu ne le verras jamais 335 00:39:05,800 --> 00:39:08,366 crois ce que je vois je ne crois pas quoi 336 00:39:08,390 --> 00:39:11,266 J'ai vu, je suppose que tu n'en as pas 337 00:39:11,290 --> 00:39:13,086 pièce d'identité 338 00:39:13,110 --> 00:39:20,216 tu as la voiture, Nature Boy, qu'est-ce que tu fais 339 00:39:20,240 --> 00:39:23,486 je veux faire non, je veux dire, nous devons le faire 340 00:39:23,510 --> 00:39:25,056 quelque chose à propos de ce qui s'est passé aujourd'hui 341 00:39:25,080 --> 00:39:27,256 chérie, n'en parlons plus 342 00:39:27,280 --> 00:39:30,046 ok on en parlera demain toi 343 00:39:30,070 --> 00:39:30,987 ne me crois pas, n'est-ce pas 344 00:39:31,011 --> 00:39:32,636 Je te crois mais nous sommes allés là-bas et 345 00:39:32,660 --> 00:39:35,606 il n'y avait rien là, hein, hé 346 00:39:35,630 --> 00:39:38,906 allons-y, oh pourquoi ici, je ne veux pas 347 00:39:38,930 --> 00:39:43,690 va au revoir oh bébé Oh Bobby allez 348 00:40:45,900 --> 00:40:50,360 et bien, au moins, je préviens, merde, à propos de Bobby 349 00:40:53,760 --> 00:40:57,336 dis que c'est drôle, j'ai remarqué que ma montre est 350 00:40:57,360 --> 00:40:59,826 magnétisé et la lune c'est la pleine lune 351 00:40:59,850 --> 00:41:02,206 et quand je l'ai vu, soudain, je me suis transformé en 352 00:41:02,230 --> 00:41:04,650 un loup-garou 353 00:41:45,900 --> 00:41:48,190 joyeux anniversaire 354 00:42:02,140 --> 00:42:05,260 allez 355 00:42:17,360 --> 00:42:21,396 où est Lisa, je pense qu'elle est à l'étage, elle 356 00:42:21,420 --> 00:42:23,210 a dit qu'elle ne se sentait pas 357 00:42:43,990 --> 00:42:45,040 où est mon bébé 358 00:42:50,790 --> 00:42:53,460 Hé ABC Mesa, vois mon bébé 359 00:42:59,370 --> 00:43:02,430 allez, allons-y 360 00:43:26,310 --> 00:43:28,686 hé, où vas-tu mec - chef Eli man 361 00:43:28,710 --> 00:43:35,736 Je suis Tigrou, elle ne se sent pas bien 362 00:43:35,760 --> 00:43:41,996 eh bien, qu'est-ce qu'elle est, nous allons chez moi 363 00:43:42,020 --> 00:43:47,210 elle, il ne se sent pas bien 364 00:43:48,320 --> 00:43:52,176 Hé, détends-toi un peu, veux-tu un peu 365 00:43:52,200 --> 00:43:55,606 plus calme chez moi je vais te réparer - avocat 366 00:43:55,630 --> 00:43:57,236 sandwich ok 367 00:43:57,260 --> 00:44:05,260 où est le bacon, ok, parlons-en, nous en profitons le plus 368 00:44:08,430 --> 00:44:09,007 c'est pour le gagner 369 00:44:09,031 --> 00:44:13,026 qui est ou perspicace non, je te l'ai dit 370 00:44:13,050 --> 00:44:14,166 c'est l'urgence 371 00:44:14,190 --> 00:44:15,516 tu viens de le trouver et de le mettre en contact 372 00:44:15,540 --> 00:44:17,676 moi, je m'en fiche 373 00:44:17,700 --> 00:44:21,126 bien sûr, j'attendrai, qu'en penses-tu 374 00:44:21,150 --> 00:44:27,636 le succès a besoin de sympathie en plus, qu'est-ce que c'est 375 00:44:27,660 --> 00:44:30,966 exposition indécente, qu'est-ce que ça a fait depuis 376 00:44:30,990 --> 00:44:34,280 dans la rue dans son costume d'anniversaire 377 00:44:34,490 --> 00:44:36,786 hé, je n'ai pas eu la chance de revenir 378 00:44:36,810 --> 00:44:38,696 à Simms et il n'est pas encore apparu 379 00:44:38,720 --> 00:44:42,726 qu'est-ce que c'était, juste quelques enfants 380 00:44:42,750 --> 00:44:44,316 se déversant dans le tuyau d'évacuation 381 00:44:44,340 --> 00:44:48,266 J'ai envoyé Eddie pour vérifier 382 00:44:48,290 --> 00:44:49,716 autre chose 383 00:44:49,740 --> 00:44:51,966 nous passons une nuit vraiment bizarre ici 384 00:44:51,990 --> 00:44:55,056 personne n'est ce qui est censé être Mme. 385 00:44:55,080 --> 00:44:57,516 Mme caramel vient d'appeler son mari 386 00:44:57,540 --> 00:45:00,106 le coiffeur est très stable et serré vient toujours 387 00:45:00,130 --> 00:45:03,036 à la maison seulement, il n'est pas allé dans le magasin 388 00:45:03,060 --> 00:45:04,506 le fils aîné est allé le chercher et le 389 00:45:04,530 --> 00:45:07,566 le magasin était grand ouvert et personne n'y était. 390 00:45:07,590 --> 00:45:10,876 Barker qui est toujours à la maison ne l'est pas et M. 391 00:45:10,900 --> 00:45:12,376 Ziegler qui a eu une réunion très importante 392 00:45:12,400 --> 00:45:14,676 pour faire il n'y est pas arrivé 393 00:45:14,700 --> 00:45:17,116 ailleurs, aucun moyen de vérifier ça, je 394 00:45:17,140 --> 00:45:19,266 J'ai une demi-douzaine de personnes disparues supplémentaires 395 00:45:19,290 --> 00:45:23,336 appelle ici, essaye ça à l'intérieur, je 396 00:45:23,360 --> 00:45:26,626 je ne veux pas le trouver de toute façon, qu'est-ce que c'est 397 00:45:26,650 --> 00:45:27,447 en cours 398 00:45:27,471 --> 00:45:29,186 qu'en est-il du grand tournoi annuel 399 00:45:29,210 --> 00:45:31,536 jusqu'à retenir Ali, je n'y ai pas pensé 400 00:45:31,560 --> 00:45:34,546 c'est pourquoi la part de l'utilisation est la 401 00:45:34,570 --> 00:45:42,570 Dippity et il est là, oui, tu veux bien 402 00:45:56,990 --> 00:45:58,706 excusez-moi, mes filles ne se sentent pas bien et 403 00:45:58,730 --> 00:46:01,266 je, je veux la ramener à la maison 404 00:46:01,290 --> 00:46:07,006 Je suis désolé monsieur, vous aussi, que faites-vous 405 00:46:07,030 --> 00:46:08,426 ici tu n'as pas causé assez de dégâts 406 00:46:08,450 --> 00:46:11,026 pendant un jour je vais sortir voir ma voiture 407 00:46:11,050 --> 00:46:12,526 de quoi tu es vraiment désolé désolé 408 00:46:12,550 --> 00:46:15,256 ne paie pas les factures Sonny Boy 409 00:46:15,280 --> 00:46:19,066 Je me fiche de ce que tu voulais dire Judy, je viens de 410 00:46:19,090 --> 00:46:20,486 je veux que tu voies ce que tu as fait à mon 411 00:46:20,510 --> 00:46:23,026 voiture oh non tu ne sais pas tu ne sais pas 412 00:46:23,050 --> 00:46:25,106 sur mon cadavre tu ne te contentes pas de toucher 413 00:46:25,130 --> 00:46:26,826 ok, fais comme tu veux. 414 00:46:26,850 --> 00:46:27,980 Hé 415 00:46:38,920 --> 00:46:41,696 très bien, Sonny Boy, c'est comme ça que tu 416 00:46:41,720 --> 00:46:47,580 je ne veux plus y jouer mr. Un gars sympa 417 00:46:53,170 --> 00:46:55,606 non, alors que je préférerais vraiment ne pas le faire 418 00:46:55,630 --> 00:46:57,476 je m'en occuperai demain matin 419 00:46:57,500 --> 00:46:59,876 souviens-toi où était Ali, j'y vais 420 00:46:59,900 --> 00:47:06,116 vois-le seul, je déteste les hippies 421 00:47:06,140 --> 00:47:11,276 Je déteste les hippies, ils nous ont tous appris 422 00:47:11,300 --> 00:47:14,186 leur problème avec le vôtre est le vôtre. 423 00:47:14,210 --> 00:47:16,436 Hôpital, je me trompe, tu es fondamentalement 424 00:47:16,460 --> 00:47:21,866 les auberges m'embrassent ha ha j'ai suggéré le 425 00:47:21,890 --> 00:47:24,586 ciel, il y a une langue que tu as été 426 00:47:24,610 --> 00:47:26,006 m'attaque depuis que nous avons ouvert 427 00:47:26,030 --> 00:47:28,766 ouais, je dois dire au philosophe que je suis 428 00:47:28,790 --> 00:47:30,446 commencer des choses comme ça tu veux que je 429 00:47:30,470 --> 00:47:35,456 j'adore les ornithorynques et ne pousse pas mon ami 430 00:47:35,480 --> 00:47:39,040 vas-tu arrêter de chercher 431 00:48:01,510 --> 00:48:06,056 éloigne-toi de cet ami si tu entends 432 00:48:06,080 --> 00:48:06,607 encore lui 433 00:48:06,631 --> 00:48:08,676 tu vas faire un petit voyage dans un 434 00:48:08,700 --> 00:48:11,006 orthodontiste, bien, tu ne peux pas m'aider 435 00:48:11,030 --> 00:48:12,806 mais regarde-le, tu dois accepter ton offre 436 00:48:12,830 --> 00:48:14,816 là-dessus mais tu sais, je pense que tu regardes 437 00:48:14,840 --> 00:48:16,736 Comme un hippie, tu es là où se trouve le rap de Melissa 438 00:48:16,760 --> 00:48:19,766 que je l'ai volé 439 00:48:19,790 --> 00:48:27,386 Je suppose toujours que nous nous donnons 440 00:48:27,410 --> 00:48:35,410 ne m'en donne pas encore, qu'est-ce que je vais 441 00:48:56,360 --> 00:49:00,236 je vais te dire une chose, c'est que je le savais 442 00:49:00,260 --> 00:49:00,907 d'un hippie 443 00:49:00,931 --> 00:49:03,326 nous avons besoin d'impôt sur le revenu, ils ont besoin d'un 444 00:49:03,350 --> 00:49:05,036 crayon bien taillé, un hippie qui te fait 445 00:49:05,060 --> 00:49:06,746 je n'ai pas réussi à le faire et tu souffriras facilement 446 00:49:06,770 --> 00:49:08,616 jusqu'à ce qu'il lui monte au nez, il se donne un 447 00:49:08,640 --> 00:49:10,116 Luke transorbital me joue un rôle dans le 448 00:49:10,140 --> 00:49:16,076 le cerveau est un dossier nommé à moins qu'il 449 00:49:16,100 --> 00:49:18,160 mais pas toi et moi 450 00:49:31,690 --> 00:49:33,950 dah 451 00:49:56,080 --> 00:49:59,080 ouais 452 00:50:29,790 --> 00:50:35,326 glace avec sauce au chocolat et oh je 453 00:50:35,350 --> 00:50:37,660 je sais ce que j'aime, Dieu, le sorbet à la framboise 454 00:51:00,850 --> 00:51:03,850 ouais. 455 00:51:10,700 --> 00:51:13,300 Hé 456 00:51:14,930 --> 00:51:18,370 bon sang sans tout le trafic 457 00:51:51,550 --> 00:51:55,496 regarde le feu de camp ouais mr. Adelman 458 00:51:55,520 --> 00:51:57,086 amène une troupe de scouts ici deux fois par 459 00:51:57,110 --> 00:52:04,996 année, je suis désolé Bobby, qu'est-ce que tu veux dire 460 00:52:05,020 --> 00:52:08,006 quand est-ce que ton anniversaire a été spécial et 461 00:52:08,030 --> 00:52:12,430 c'était un super anniversaire 462 00:52:14,900 --> 00:52:17,876 je ne sais juste pas ce qui s'est passé, je ne sais pas 463 00:52:17,900 --> 00:52:25,900 ils savent ce qui est réel à mesure qu'ils le présentent. 464 00:53:04,800 --> 00:53:07,800 Bobby 465 00:54:56,620 --> 00:55:04,620 oh hé tu ne peux pas faire ça tu es censé le faire 466 00:55:27,610 --> 00:55:30,136 Attends que l'homme apparaisse, c'est bizarre que tu sois 467 00:55:30,160 --> 00:55:32,700 je plaisante. 468 00:55:56,540 --> 00:55:59,856 Joe, cette fois, tu vas aller trop loin 469 00:55:59,880 --> 00:56:02,856 c'est une chose d'arnaquer l'essence mais 470 00:56:02,880 --> 00:56:04,266 c'en est une autre si tu veux commencer 471 00:56:04,290 --> 00:56:07,746 voler des trucs, je ne le supporterai pas 472 00:56:07,770 --> 00:56:09,786 eh bien, si tu ne l'aimes pas, ne le supporte pas 473 00:56:09,810 --> 00:56:12,140 avec ça 474 00:56:39,710 --> 00:56:43,326 Il est temps pour toi, grand Bobby, m'a offert un tournemain 475 00:56:43,350 --> 00:56:51,350 au shérif, c'est une urgence s'il vous plaît 476 00:56:54,710 --> 00:56:56,556 eh bien, je dois parler au shérif, n'est-ce pas 477 00:56:56,580 --> 00:57:04,580 loin et tu nous retrouves ici dans une demi-heure 478 00:57:08,670 --> 00:57:10,790 heure 479 00:57:12,390 --> 00:57:16,700 très bien, très bien, sors 480 00:57:32,500 --> 00:57:35,070 bonjour 481 00:57:36,580 --> 00:57:41,236 que sait-il pour le trouver ou l'obtenir 482 00:57:41,260 --> 00:57:43,906 essayez s'il vous plaît, d'accord 483 00:57:43,930 --> 00:57:48,390 Gary, elle ne peut certainement pas l'utiliser dans les vidéos 484 00:58:06,630 --> 00:58:11,686 et maintenant, vas-y, je vais aller au bowling 485 00:58:11,710 --> 00:58:12,710 va là-bas 486 00:58:35,580 --> 00:58:43,580 que se passe-t-il, gagnez un cadeau gratuit 487 00:59:01,900 --> 00:59:04,216 voyage tous frais payés à Mexico 488 00:59:04,240 --> 00:59:06,376 nous sommes désolés de vous informer de la patinoire 489 00:59:06,400 --> 00:59:09,286 fermé mais dans 3 semaines notre toute nouvelle glace 490 00:59:09,310 --> 00:59:10,786 la patinoire ouvrira pour votre glace 491 00:59:10,810 --> 00:59:13,546 les plaisirs du patinage 10e Bull Down annuel 492 00:59:13,570 --> 00:59:15,466 La semaine contre le cancer est parrainée par les Américains. 493 00:59:15,490 --> 00:59:18,586 Société du cancer et AFM Incorporated huit 494 00:59:18,610 --> 00:59:22,846 chaussures et demie pour femme, nous avons besoin d'un 8977 495 00:59:22,870 --> 00:59:26,146 avoir 8910 H 2 petit mur 9, je l'obtiens 496 00:59:26,170 --> 00:59:27,420 jusqu'au bout 497 00:59:43,850 --> 00:59:47,580 s'il te plaît, reste dans la voiture 498 00:59:47,660 --> 00:59:49,826 est-ce que vous les gars, pouvez-vous shérif, oh bien sûr 499 00:59:49,850 --> 00:59:52,796 ne te fais pas arrêter, le gorille, mec, a bien fait 500 00:59:52,820 --> 00:59:55,510 donne-lui des brownies 501 01:00:17,630 --> 01:00:22,356 bonjour, votre attention, tout le monde s'il vous plaît 502 01:00:22,380 --> 01:00:24,336 si Sharon Jones est dans le bâtiment, 503 01:00:24,360 --> 01:00:28,686 il est venu au bureau principal, c'est très 504 01:00:28,710 --> 01:00:30,336 il est important que vous quittiez tous cette zone correctement 505 01:00:30,360 --> 01:00:32,946 loin mais le shérif Jones vient au principal 506 01:00:32,970 --> 01:00:35,366 bureau s'il vous plaît 507 01:00:35,390 --> 01:00:37,556 votre attention à tous 508 01:00:37,580 --> 01:00:39,666 il est très important que vous partiez tous 509 01:00:39,690 --> 01:00:40,806 cette zone immédiatement 510 01:00:40,830 --> 01:00:43,356 s'il vous plaît, écoutez-moi, vous êtes tous géniaux 511 01:00:43,380 --> 01:00:45,576 danger, il y a quelque chose qui a 512 01:00:45,600 --> 01:00:48,786 J'ai tué des gens ce soir, pourquoi ça le sera 513 01:00:48,810 --> 01:00:51,036 ici d'une minute à l'autre tu dois quitter le 514 01:00:51,060 --> 01:00:54,306 construire maintenant c'est beaucoup de temps pour Bobby 515 01:00:54,330 --> 01:00:55,836 pour sortir mais tu dois commencer maintenant 516 01:00:55,860 --> 01:00:58,986 Je le répète, il y a un grand danger pour quiconque 517 01:00:59,010 --> 01:01:02,090 restant dans ce bâtiment 518 01:01:13,690 --> 01:01:15,736 si le shérif Jones est là quand il le veut 519 01:01:15,760 --> 01:01:18,840 rapport au danseur principal 520 01:01:44,280 --> 01:01:47,476 le farceur est une nonne ou quelque chose comme ça, ne le sois pas 521 01:01:47,500 --> 01:01:50,176 alarmé, retourne au tournoi maman 522 01:01:50,200 --> 01:01:52,636 a été pris en charge sans danger pour 523 01:01:52,660 --> 01:01:55,426 quelqu'un maintenant dans notre patinoire est ouvert, je vais 524 01:01:55,450 --> 01:02:03,450 manger 3 glaces pendant deux jours 525 01:02:07,180 --> 01:02:11,796 tout ça, regarde-le, je ne sais pas 526 01:02:11,820 --> 01:02:13,996 Je ne sais pas, je l'ai choisi hier 527 01:02:14,020 --> 01:02:16,486 n'importe quoi rien une raison pour laquelle Fazzio je le ferais 528 01:02:16,510 --> 01:02:17,926 j'aimerais le faire asseoir directement dans le pigeon 529 01:02:17,950 --> 01:02:18,497 orteil rapide 530 01:02:18,521 --> 01:02:20,046 regarde, je peux tellement mes mains ce que tu 531 01:02:20,070 --> 01:02:23,016 mains Miska très bien maintenant, dis-toi quoi 532 01:02:23,040 --> 01:02:25,556 dis-moi, essaye, vois 533 01:02:25,580 --> 01:02:28,086 Hé, il y a des nuls qui se tiennent là 534 01:02:28,110 --> 01:02:29,656 attendant de lancer leur stupide balle tout le temps 535 01:02:29,680 --> 01:02:31,606 Là-bas, nous pourrions être des plans et 536 01:02:31,630 --> 01:02:34,566 belle Toccata et Fugue facilitées maintenant 537 01:02:34,590 --> 01:02:38,760 donnez-moi les routes si je le veux maintenant. 538 01:03:09,560 --> 01:03:11,896 Mike, quel est le problème avec le 539 01:03:11,920 --> 01:03:14,750 des machines là-bas 540 01:03:30,060 --> 01:03:33,996 un jeu de prothèses sphériques et un pont 541 01:03:34,020 --> 01:03:41,806 ok, tes obligations, poste-le, c'est parti 542 01:03:41,830 --> 01:03:44,476 qu'est-ce que c'est, signe-le, ça dit que tu es 543 01:03:44,500 --> 01:03:52,500 je n'ai rien laissé de valeur, ok tu peux 544 01:03:53,650 --> 01:03:54,377 rentre chez toi maintenant 545 01:03:54,401 --> 01:03:56,776 votre date de comparution est sur cette carte 546 01:03:56,800 --> 01:03:58,306 ne le perds pas et apporte ces vêtements 547 01:03:58,330 --> 01:04:02,766 de retour lundi, je n'y vais pas seul 548 01:04:02,790 --> 01:04:05,716 il y a quelque chose dans ma maison pour le 549 01:04:05,740 --> 01:04:08,826 la dernière fois, je ne rentre pas à la maison avec toi 550 01:04:08,850 --> 01:04:12,316 hé, attends, je vais y aller 551 01:04:12,340 --> 01:04:16,216 Mike, d'accord, tout le monde sera remboursé 552 01:04:16,240 --> 01:04:22,306 tout de suite et tout va bien, regarde ça 553 01:04:22,330 --> 01:04:23,836 il se passe des bizarreries au bowling 554 01:04:23,860 --> 01:04:26,000 vous feriez mieux de vous y mettre 555 01:04:33,420 --> 01:04:35,106 deux de nos amis ont été tués une nuit 556 01:04:35,130 --> 01:04:35,737 par cette créature. 557 01:04:35,761 --> 01:04:37,910 Oh. 558 01:04:47,850 --> 01:04:49,086 S'il te plaît, écoute-moi, il n'y a pas de temps pour 559 01:04:49,110 --> 01:04:51,066 n'importe quelle explication, nous devons la demander à tout le monde 560 01:04:51,090 --> 01:04:52,266 sors d'ici avant qu'il ne soit trop tard 561 01:04:52,290 --> 01:04:55,206 vous êtes tous en danger, je vous crois et 562 01:04:55,230 --> 01:04:57,380 le danger, c'est toi aussi 563 01:05:12,040 --> 01:05:15,766 c'est réel, c'est important, je vais le dire 564 01:05:15,790 --> 01:05:18,226 tu es ce qui est réel et important jeune femme 565 01:05:18,250 --> 01:05:20,266 ce qui est réel et important c'est que tu 566 01:05:20,290 --> 01:05:22,996 deux vont payer ma voiture et mon 567 01:05:23,020 --> 01:05:23,607 propriété 568 01:05:23,631 --> 01:05:25,396 un commerçant ouvrant cette entreprise qui 569 01:05:25,420 --> 01:05:27,530 clair maintenant 570 01:06:00,760 --> 01:06:08,760 que se passe-t-il ici, ce qui semble être 571 01:06:18,890 --> 01:06:19,787 la question 572 01:06:19,811 --> 01:06:24,316 d'abord, monsieur, il y a essentiellement 573 01:06:24,340 --> 01:06:26,216 il y a une urgence et nous avons été 574 01:06:26,240 --> 01:06:29,836 j'essaie d'amener ces gars à venir 575 01:06:29,860 --> 01:06:32,756 descends parce que les gens paniquent 576 01:06:32,780 --> 01:06:36,656 dehors maintenant, toi le shérif, les deux enfants entrent 577 01:06:36,680 --> 01:06:38,516 ici, ils font irruption comme si nous étions 578 01:06:38,540 --> 01:06:39,956 je suis censé faire exactement ce qu'ils disent 579 01:06:39,980 --> 01:06:41,876 m'a dit que je devais t'attendre s'ils 580 01:06:41,900 --> 01:06:47,566 tu ne sais pas qu'il n'y a toujours pas d'ordre 581 01:06:47,590 --> 01:06:49,616 ici, bien sûr, s'il dit qu'il y a 582 01:06:49,640 --> 01:06:50,996 quelque chose que sa maison essaie de manger 583 01:06:51,020 --> 01:06:54,240 il le mange 584 01:07:23,270 --> 01:07:27,326 vas-y doucement, vas-y doucement Oh, qu'est-ce que c'est 585 01:07:27,350 --> 01:07:31,090 ça continue, c'est sa propriété privée 586 01:07:39,360 --> 01:07:42,616 que se passe-t-il avec ces téléphones, ces 587 01:07:42,640 --> 01:07:43,966 les enfants avaient raison, il se passe quelque chose 588 01:07:43,990 --> 01:07:46,850 sur cette balle. 589 01:08:49,580 --> 01:08:50,580 Oh. 590 01:09:23,240 --> 01:09:31,240 Très bien, je ne pense pas pouvoir nous comprendre 591 01:10:08,070 --> 01:10:10,896 Je ne peux pas sortir, allez mec, tu dois laisser tomber 592 01:10:10,920 --> 01:10:14,036 nous entrons dans notre meilleur ami, regardez-vous tous les deux 593 01:10:14,060 --> 01:10:16,476 allez au-dessus des pompiers et récupérez-en 594 01:10:16,500 --> 01:10:18,486 des casques ou des vestes et un look officiel et 595 01:10:18,510 --> 01:10:20,046 essaie d'aider Williams quand tu pars 596 01:10:20,070 --> 01:10:26,616 avec lui, c'est vrai, ouais, peux-tu le dire 597 01:10:26,640 --> 01:10:30,186 le truc, c'est que c'est comme un géant unicellulaire 598 01:10:30,210 --> 01:10:32,796 animal que tu peux déplacer très vite pour serrer 599 01:10:32,820 --> 01:10:35,750 à travers 20 produits 600 01:10:39,870 --> 01:10:42,006 pendant toute la patinoire 601 01:10:42,030 --> 01:10:47,820 s'il te plaît, dépêche-toi de commencer à couvrir le stand 602 01:10:53,060 --> 01:10:56,060 coup 603 01:10:59,000 --> 01:11:01,316 notre première responsabilité est d'obtenir ces 604 01:11:01,340 --> 01:11:03,716 les gens sur le tueur ici ne seront pas 605 01:11:03,740 --> 01:11:06,536 problème, nous ne pouvons pas le tuer mais cette chose 606 01:11:06,560 --> 01:11:08,446 obtient ces gens 607 01:11:08,470 --> 01:11:12,016 ce sera vrai avec cet endroit il y a un 608 01:11:12,040 --> 01:11:13,846 hôpital à trois pâtés de maisons de Sonora 609 01:11:13,870 --> 01:11:16,156 bloque par là, il y a un lutteur à 610 01:11:16,180 --> 01:11:18,616 cette chose mais quoi que ce soit à part 611 01:11:18,640 --> 01:11:20,566 qui quittent la patinoire, nous sommes dans un 612 01:11:20,590 --> 01:11:23,220 monde de problèmes 613 01:12:31,490 --> 01:12:33,520 vas-tu faire 614 01:12:45,850 --> 01:12:48,110 ça pourrait marcher 615 01:12:53,110 --> 01:12:55,820 reviens. 616 01:13:20,620 --> 01:13:22,976 Williams, veux-tu s'il te plaît attendre dans le 617 01:13:23,000 --> 01:13:31,000 café je commence le câblage électrique 618 01:13:33,110 --> 01:13:36,340 ça n'a eu aucun effet 619 01:14:30,820 --> 01:14:32,280 c'est quoi ce truc 620 01:15:28,420 --> 01:15:32,936 la chose que les balles de Kelly n'ont jamais eue 621 01:15:32,960 --> 01:15:36,986 effet sur ça, je ne sais pas comment nous allons 622 01:15:37,010 --> 01:15:41,006 je vais arrêter ça, tu dois y penser 623 01:15:41,030 --> 01:15:46,270 quelque chose de pur plan B, bien sûr 624 01:16:07,650 --> 01:16:10,726 c'est ça qu'il ne supporte pas le froid 625 01:16:10,750 --> 01:16:13,186 n'oubliez pas votre carte, la climatisation 626 01:16:13,210 --> 01:16:14,626 à ta voiture, nous l'avons allumée et nous l'avons laissée 627 01:16:14,650 --> 01:16:17,070 l'a fait disparaître 628 01:16:27,180 --> 01:16:34,926 ces gens sont partis à l'intérieur, bonjour, je 629 01:16:34,950 --> 01:16:37,536 je veux que tu obtiennes toute l'essence possible 630 01:16:37,560 --> 01:16:40,936 éteignez toutes les fusées éclairantes absolument non 631 01:16:40,960 --> 01:16:43,126 fumer va brûler l'endroit, je 632 01:16:43,150 --> 01:16:45,936 je ne peux prendre aucun risque 633 01:16:45,960 --> 01:16:51,466 oui, à quelle vitesse pouvons-nous le congeler, qu'est-ce que 634 01:16:51,490 --> 01:16:55,246 patinoire Oh instantanément c'est très très 635 01:16:55,270 --> 01:16:59,796 vite c'est un oh il y a un il y a un 636 01:16:59,820 --> 01:17:02,266 interrupteur dans une boîte en métal là-bas 637 01:17:02,290 --> 01:17:07,126 sous les fenêtres, sors bien par cette porte 638 01:17:07,150 --> 01:17:08,986 tout cela, il y a un fusible, une trappe 639 01:17:09,010 --> 01:17:12,240 ici, fais attention, fais attention 640 01:17:15,120 --> 01:17:18,840 bonne chance bonne chance 641 01:19:14,980 --> 01:19:18,896 vous les gens là-bas, retournez à une canette 642 01:19:18,920 --> 01:19:21,956 au sommet du bâtiment, prends ça 643 01:19:21,980 --> 01:19:23,860 échelle éloignée du bâtiment 644 01:20:23,270 --> 01:20:27,546 Mesdames, reculez maintenant, vous les gens, nous sommes 645 01:20:27,570 --> 01:20:30,366 je vais brûler ce bâtiment, quelqu'un va le faire 646 01:20:30,390 --> 01:20:32,246 moi un journal un vieux chiffon ou quelque chose comme ça 647 01:20:32,270 --> 01:20:36,696 pour commencer, éloignez cette question de 648 01:20:36,720 --> 01:20:38,930 là 649 01:20:41,900 --> 01:20:43,706 donne-moi une allumette, imagine quelque chose 650 01:20:43,730 --> 01:20:45,876 j'aime ce truc avec vous les gens 651 01:20:45,900 --> 01:20:52,826 Je t'ai dit de t'éloigner de là 652 01:20:52,850 --> 01:20:59,376 reculer reculer reculer donne-moi un 653 01:20:59,400 --> 01:21:05,510 allume quelqu'un, donne-moi de la lumière, merci 654 01:21:08,840 --> 01:21:11,826 tout ira bien, fils, regarde-toi 655 01:21:11,850 --> 01:21:13,856 les garçons reviennent, Williams récupère ces garçons 656 01:21:13,880 --> 01:21:21,880 revenez, très bien, vous les gens, sortez du 657 01:21:22,050 --> 01:21:28,876 le briquet ne fonctionne pas bien 658 01:21:28,900 --> 01:21:31,856 vous les gens, revenez, sortez ces voitures 659 01:21:31,880 --> 01:21:33,996 de la façon dont nous allons brûler ça 660 01:21:34,020 --> 01:21:36,896 construisons maintenant, allez là-bas 661 01:21:36,920 --> 01:21:38,316 que fais-tu 662 01:21:38,340 --> 01:21:39,896 c'est fini mec on l'a arrêté, qu'est-ce que tu fais 663 01:21:39,920 --> 01:21:45,336 ça veut dire que c'est fini, ferme ça pour quoi 664 01:21:45,360 --> 01:21:50,510 Je vais te montrer Williams, viens 665 01:22:06,780 --> 01:22:14,780 direction du feu, ça va être mieux 666 01:22:29,260 --> 01:22:32,530 un monde sans cette chose 667 01:22:50,340 --> 01:22:53,146 très bien, là, là, les enfants, maintenant 668 01:22:53,170 --> 01:22:55,186 écoute shérif, je ne veux pas que quiconque le fasse 669 01:22:55,210 --> 01:22:57,046 quitter cet endroit jusqu'à ce que je sache qui est 670 01:22:57,070 --> 01:22:58,516 je vais payer pour ce gâchis, regarde ça 671 01:22:58,540 --> 01:23:00,076 chose puante gelée ici maintenant le 672 01:23:00,100 --> 01:23:02,086 citoyen et propriétaire de cet endroit que je veux 673 01:23:02,110 --> 01:23:05,436 pour m'assurer que je pourrais 16 le dernier 674 01:23:05,460 --> 01:23:13,460 trois semaines ont été la télévision 675 01:23:20,410 --> 01:23:22,666 le public a le droit de voir celui-ci désolé 676 01:23:22,690 --> 01:23:24,046 monsieur, peu importe d'où vous venez 677 01:23:24,070 --> 01:23:25,396 la télévision locale, tout va bien 678 01:23:25,420 --> 01:23:27,736 Williams lettre homme merci shérif 679 01:23:27,760 --> 01:23:28,307 Jones 680 01:23:28,331 --> 01:23:30,426 Marvin jette un peu de lumière sur le shérif 681 01:23:30,450 --> 01:23:32,596 shérif, si tu étais assez bon pour marcher 682 01:23:32,620 --> 01:23:36,136 à travers tout ça s'il te plaît Marvin 683 01:23:36,160 --> 01:23:37,816 suis-le, je ne veux pas que quiconque l'ait 684 01:23:37,840 --> 01:23:38,297 blessé 685 01:23:38,321 --> 01:23:40,066 ok maintenant, tout le monde recule s'il vous plaît 686 01:23:40,090 --> 01:23:42,496 tout le monde recule s'il vous plaît, c'est un 687 01:23:42,520 --> 01:23:43,457 zone réglementée 688 01:23:43,481 --> 01:23:45,406 je ne veux pas que quelqu'un soit blessé ici, s'il te plaît, avance 689 01:23:45,430 --> 01:23:47,206 de retour madame, j'apprécierais beaucoup 690 01:23:47,230 --> 01:23:50,370 notre ville serait 691 01:24:35,090 --> 01:24:40,876 mets cette lumière là-bas s'il te plaît 692 01:24:40,900 --> 01:24:44,186 juste ici pour remplacer le shérif Jones 693 01:24:44,210 --> 01:24:45,646 Voudriez-vous passer par ici s'il vous plaît 694 01:24:45,670 --> 01:24:48,626 moment, je suis sûr que nos téléspectateurs aimeraient un 695 01:24:48,650 --> 01:24:50,006 quelques commentaires de votre part à ce sujet 696 01:24:50,030 --> 01:24:53,860 désastre sans précédent et tragique 697 01:25:02,430 --> 01:25:05,236 viens juste ici, ici, juste 698 01:25:05,260 --> 01:25:06,706 ici, nous allions bien, merci 699 01:25:06,730 --> 01:25:10,816 tout va bien, oui, à tout moment, eh bien 700 01:25:10,840 --> 01:25:13,216 tu ne dis pas action ou quelque chose du genre non, je le suis 701 01:25:13,240 --> 01:25:18,106 j'y vais déjà oh tu veux des commentaires oui 702 01:25:18,130 --> 01:25:20,860 oui 703 01:25:21,430 --> 01:25:24,956 c'est la chose la plus incroyable qui soit 704 01:25:24,980 --> 01:25:27,386 nous avons déjà vu 705 01:25:27,410 --> 01:25:31,916 c'est incroyable des centaines de personnes 706 01:25:31,940 --> 01:25:34,166 ont été tués par cet informe 707 01:25:34,190 --> 01:25:38,756 monstre qu'est-ce que c'est où est-il venu 708 01:25:38,780 --> 01:25:44,416 de l'espace qui sait 709 01:25:44,440 --> 01:25:47,986 il a été arrêté ici par un simple produit chimique 710 01:25:48,010 --> 01:25:51,496 traiter un système de congélation dans les canalisations 711 01:25:51,520 --> 01:25:54,376 d'une patinoire et par le 712 01:25:54,400 --> 01:25:57,406 la coopération de tous 713 01:25:57,430 --> 01:26:00,186 au moment du commun et de l'extrême 714 01:26:00,210 --> 01:26:05,916 danger s'il n'avait pas été arrêté 715 01:26:05,940 --> 01:26:11,836 la goutte aurait peut-être dévoré l'Amérique 716 01:26:11,860 --> 01:26:16,276 même la planète entière mes adjoints et 717 01:26:16,300 --> 01:26:22,486 les gens ont fait un travail superbe 718 01:26:22,510 --> 01:26:26,416 en communication téléphonique avec le 719 01:26:26,440 --> 01:26:29,096 président des États-Unis 720 01:26:29,120 --> 01:26:32,786 il souhaite que je remercie tout le monde pour leur 721 01:26:32,810 --> 01:26:34,506 de l'aide et quoi 722 01:26:34,530 --> 01:26:36,296 dans l'histoire 723 01:26:36,320 --> 01:26:39,876 comme étant peut-être le plus grand danger personnel 724 01:26:39,900 --> 01:26:41,550 celui qui affronte 725 01:27:05,290 --> 01:27:06,290 vous